Catégories
Kodomo kanji jiten - dictionnaire de kanji pour enfants
Kodomo kanji jiten - dictionnaire de kanji pour enfants
€ 39.90
Pour enfants ou apprenants en japonais. Ce dictionnaire m’a été offert il y a longtemps par un ami japonais alors que je commençais l’apprentissage de la langue, et il m’a été fort utile. Je l’ai depuis montré à mon épouse qui en faisait un usage intensif pour ses cours particuliers de japonais.
Les kanji sont présentés dans l’ordre d’apprentissage à l’école primaire japonaise, 80 kanji pour la première année, 160 pour la seconde, et 200 pour la troisième. Ils sont présentés avec l’ordre des traits, une ou plusieurs illustrations, les lectures possibles et quelques exemples d’usage (toujours écrit en furigana). Lorsque l’idéogramme représentait à l’origine quelque chose, un petit dessin montre l’évolution entre le dessin de cette chose et sa représentation symbolique en traits, et ça permet souvent de mémoriser efficacement les kanji, et parfois de surprendre aussi vos amis japonais qui ont un peu oublié ce genre de choses…
A la fin du dictionnaire, les kanji sont regroupés par nombre de traits ou par sonorité, offrant un accès rapide aux kanji.

